中文電影資料庫所包括的電影,指以下几個方面:
1。影片的對白以國語/普通話、或華語方言(如粵語,過去還曾盛行國過台語片、廈語片等)為主。
2。中國早期默片。
3。其它語言電影,但故事發生在中國、或者影片故事背景和中國社會、文化、藝術、語言、華裔社群關繫緊密影片。如《太陽帝國》 《囍福會》等。
4。其它語言電影,但華人華裔在影片中佔重要位置的,如一些華人華裔導縯明星參與的影片,吳宇森、王穎、成龍、周潤發、陳冲、鄔君梅等人的作品。
在建站之初我的設想就是與其建一个基于地域的電影資料庫,一个以“中文”或“華語”為基准的電影資料庫更為理想。當然世界各地華語電影都已建立起自己的文化特徴,如香港電影、台灣電影都是獨立的電影工業、有自己的特點,都可以單獨拿出來討論。但絕大部份中文電影,除了語言文化上的共同點、還都可以回溯到20-30年代的上海電影。同時進年来,各個華語區域在電影上的合作(包括財政、策劃、人才、市場、發行等)越來越紧密,大家都意識到相互合作對于各地電影産業生存發展的重要。合作的範圍還發展到“泛亞洲”,比如亞洲多國合作的《雏菊》,雖然這種大陣仗式的合作方式是否有傚還很成疑問,但很清楚的是,把中文電影放在一个資料庫里是一个較好的選擇。
“中文電影”或“華語電影”,當然需要一个以中文建立的資料庫。在我建站之初,網上并無中文的電影資料庫,英文的資料庫因為語言障礙,颇多錯漏。因此中文電影資料庫有三个版本:中文簡體、中文繁體、英文。當時中文簡繁體分別用國標碼(GB2312)和大五碼(Big5),由于两種中文碼不兼容,資料庫維護相當困難,而國標碼/大五碼的自動轉換總會産生錯誤。于是當統一碼(Unicode)成熟和普及後,我把資料庫內碼全部轉為統一碼,這樣兩個中文版本可以放在同一个資料庫中。
英文版是中文電影資料庫的一个重要部份,目的是嚮英語觀衆提供準確的中文電影資料。如果有更多資源的話,我還打算提供其它語言(如法語、西班牙語、德語)的版本。

Do you have a brother by the name KaiYuan and sisters YN & YP?
你好,
我來自香港,貴網頁很豐富不錯,但是,貴網有一處英語錯誤希望可以更正,那會更好些。
「八一電影製片廠」中的「八一」應該是八月一日的意思,英文的寫法是
“August First” 而不是 “August One”。 (英語中的日期慣用第幾日,即First, Second, Third, Fourth, Fifth , … ) 而不是One, Two, Three, Four, Five…)
謝謝
Patrick
尊敬的閣下:
我非常欣喜地籍此信與貴網站聯絡,諮詢貴站廣告價格並尋求在貴網站的廣告投放機會。本人是全球最大的客戶貼牌交友網站世友網路(www.worldfriendsnetworks.com, http://www.worldfriends.tv )大中華地區商務發展經理陳道俊
本公司最近準備開發臺灣市場。在臺灣市場,目前本公司已和Hinet, 中時電子報(Chinatimes),Englishtown.com臺灣分站,以及臺灣知名的外籍人士社區taiwanfun, taiwan stuff, taiwanho結盟
我們希望獲得貴網站如下廣告資訊:
l 目標受眾
l 廣告報價
l 廣告形式:橫幅廣告,按鈕廣告或文字鏈結
l 廣告投放頻道的印象次數或獨立訪問用戶
l CPC 每點擊成本
同時,我們也非常歡迎貴網站與我們進行客戶貼牌的頻道合作。我們已經在大中華地區、日本、東南亞和英語世界建立了成功的幫助網站主盈利的收入模式。
我們希望得到貴網站的回復。
即頌
商祺!
Leo Chen 陳道俊
Business Development Manager(China)
Tel:086-21-51759800 ext.140
Fax:086-21-51759804
Skype:leochen799
MSN:leochen1818@hotmail.com
YahooID:leochen799
http://www.worldfriendsnetworks.com
請問有否電影「今古奇觀(上、下)」兩集和「零的突破」? 可否親身購買? 敬請回覆,謝謝。
Dear Sir,
I would like to buy the DVDs or VCDs of all the movies that made by director 周旭江, and the ones played by actress, 明格. Can you pls help me on this request?
Thank you!
周領 敬上
關於香港星空傳媒發行製作有限公司-把夏日福星dvd嚴重剪片-跳過好多地方沒看到-
直接跳別段落-我已經都有請相關單位申訴處理了-我想請問如果反應處理的結果沒成功-
那可不可以昭開記者會上電視控告呢-如果上電視控告好像很麻煩是不是呢-
要不要錢-要找誰呢-還是可以到地檢署提出控告嗎-但是他們公司在香港-
台灣是有分公司-但是是求才公司而已-請問如果沒成功該怎麼辦-因為他們電影台播完整版無剪片-
但是家用版dvd卻嚴重剪片-剝奪了我們買家看片權利與權限了-感覺買片有被騙錢的感覺-
請問相關單位如果成功的話-當然他們會在發行完整版夏日福星dvd-如果失敗那怎麼辦-
是否要告到法院申訴或昭開記者會上電視呢-有什麼更好的方法解決嗎謝謝相關單位的意見答案-
因為這部夏日福星dvd我很想收藏很愛看-但偏偏嚴重剪片-跳過好多片段沒看到-唉…傷腦筋-好氣-
無論如何希望相關單位-一定要為我們消費者爭取到夏日福星dvd完整版-不能有剪片-跳段-跳片-謝謝 !!
你好.我家中有年長長輩.想看早期的電影.可否跟貴站購買.一圓長輩的還時回憶.謝謝版主
我想訂購1974年陰陽界(丁善璽導演),請問如何訂購?