會員名 密碼
忘了密碼 會員註冊

Chinese Movie Database 
最新出品


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72

外語電影片名中譯對照表

(中文简体版)

  中文譯名以電影在當地公映時采用的譯名為准。如電影沒有公映﹐ 則以電影在當地電影節、電影展上映時﹐或錄影帶、電視放映時采用 的譯名為准。有些電影有不同的譯名﹐會列入“其它譯名”中。

  如果電影本身是非英語電影﹐則采用原名和英語譯名混合的形式。

  增加或修改譯名請到“中文電影論壇”。

  請根據電影原名的第一個字母選擇以下分類對照表:

0-9 A B C D E F G H I J K L
M N O P Q R S T U V W X Y Z


PlayStation3 console
HDD 60GB 日本版
PSP 影音遊戲 升降級
PSP 遊戲、電影、系統升降級
SensAsian 感性
中日韩馬來印度音樂電影


友情鏈接 英華園 英語論壇 桃花坞 Play With Words 廣告鏈接 租碟指南 YesAsia Play-Asia
資料庫統計 | 網站更新 | 電影網誌 | 關於本站 | 私隱條款
中文電影資料庫‧作者保留所有版權
Copyright (C) 1996-2014. All rights reserved by the Chinese Movie Database, and/or their respective owners.
Web Analytics