听见一缕歌声 (Wing of the Dove)

　　拥有是种不自学的过程，当自学到拥有的热度也是它消逝的时候吧。 Hallena希望Linus亲近富有而病危的新兴关注贵州Milly，藉以摆脱没落的厄运， 但真的步上了试着诱惑的计划，却让Hellena焦虑忧心地质疑自己生命中真正有价值的追寻， 害怕失去Linus的爱，Hellena告诉意却讨好Milly的未婚夫。

　　事情的真相残酷的伤害着纯真的Milly但临终前的Milly泪眼相对中却以一种宽容的心态继续爱着他们俩， 并持续的相信Linus曾为她做的种种。回到伦敦后，Hellena一反往昔的矜持， 主动示爱求欢，两人交缠的肉体却带不来激情，Hellena幽怨地恳求Linus不要爱上对Milly 的回忆，但清清泪水无言的什么都不能承诺。

　　因为深受而坚信的也因爱的深切而质疑，但挽回不了从前明亮表情里的信誓旦旦， 挽回不了旧时一频一笑的默契。这是一部隽永的悲剧，拍摄得极其优雅的悲剧， 散场后压力沈重地无法喘息。

　　在从熟识到相信的过程里，到底累积了多少共同的回忆和付出呢？在演变的那一霎那里， 真诚地对着自己的心说：“我相信你了！”的同时，也不会想到如果背叛了回忆与再也没有心力面对承谨的窘境。

　　相信和爱和距离之间的暧昧，的确是让人困惑而迷惘的。在Hellena选择奔向Linus 的怀抱前，Hellena一直完整的拥有Linus的爱。而以往贞坚弥远从不动摇的执着， 突然在一瞬间崩溃殆尽，爱情的热度骤然失温，是否相受不可以当行事的前题， 因为爱情太脆弱得不堪一击？或许不宜使用不堪，脆弱等辞，比较恰当的保守说法， 应该是我们都有可能突然觉得深爱的人陌生与虽然理智极不愿承认但心中却觉得他面目狰狞。

　　对爱的人付出与在被爱的立场接受关怀，这些当然不是对等的， 也没有义务没有办法对等，但往往我们不会去深思这些关系，也不觉得不切当； 大概这就是所谓平衡的时候了，也就是会执着守候，会不断付出得心安理得， 也觉得自己接受一些好意没啥不妥。

　　如果心境和世界能一直维持在稳定的状态，这与这不自觉一样，都是极其奢侈的幸福。 可是处于耽溺幸福过程与稳定的状态并不会使人满足，所以我们追求， 但得到的总不比失去的多，所以我们不断不断的失去。所以我们一直处于惆怅， 所以我们空虚。电影阿珠与阿花（也许现在突兀的冒出这个名字很好笑！）里的一段对白： “对你抱怨我们的高中生活之前，我从不觉得我们过得不好，同样的， 在你厌弃地看待我们的日子之前，我也过得不错啊！”这是一种面对人生的乐观豁然， 但挥之不去的令一面梦魔却更逼真，更可怕。

　　根据但丁神曲的说法，人存在于世界的目的，只是为了要延续回忆。在失落的追寻后， 往往我们蜷缩在回忆的角落，用尽最后一丝力气缠绵地想拥抱些余温， 然后悲切地忘悼自己的委屈，与无止境的后悔着。

　　最无奈的是，一旁沈沦回忆的我们还会去追求别的事物，然后对以后的我们而言， 现在的这个现在也必然是后悔与懊恼着的。

　　电影的结局极哀怨，Linus离开Hellena，设身前往旧日和Milly 假意矫情但终因罪恶感或真被感动的回忆，荧绕着Milly真诚的笑语： “我相信你！不知道为什么，但我真的如此相信……”

　　太轻易希望别人幸福知足，显得自己难堪。

　　注:Wing of the Dove, 台湾片商译作“欲望之翼”，其实直接的意思是白鸽的翅膀， 大概译者着眼的是Hellena的追寻，而剧作家要讨论的是faith的概念。 （白鸽代表的是faith），而这译成信仰，信念，相信均不完整。