会员名
密码
忘了密码
会员注册
首页
电影排名
电影人排名
电影新闻
最新电影
制作中的电影
最新上映电影
最新电影节上映影片
新增网站链接
新增影评和电影故事
电影海报
新增海报
早期台湾电影海报
华语同性恋电影海报
成龙电影海报
徐克李连杰《黄飞鸿》
城市世代电影海报
王家卫电影海报
李安电影海报
杨德昌电影海报
第四代导演电影海报
吴宇森周润发电影海报
电影奖项
电影专题
电影片种、类型和题材
电影题材索引
电影网站
非中文电影
特別栏目
香港电影演员小传 1940-69
陈炜智的电影观感
露天文摘
综合电影评论
外语电影片名中译
周传基电影讲座
网上购片
YesAsia 最新上架
Play-Asia 最新上架
SensAsian 最新上架
注册会员
登录
注册
修改密码
找回密码
电影投票指南
电影博客
电影片名
演职员人名
电影公司名
高级查询
最新出品
[
影片资料
] [
更多最新上架
]
[
影片资料
] [
更多最新上架
]
[
更多最新上架
]
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Oscar 71
Oscar 72
外语电影片名中译对照表
(
中文繁體版
)
中文译名以电影在当地公映时采用的译名为准。如电影没有公映, 则以电影在当地电影节、电影展上映时,或录影带、电视放映时采用 的译名为准。有些电影有不同的译名,会列入“其它译名”中。
如果电影本身是非英语电影,则采用原名和英语译名混合的形式。
增加或修改译名请到
中文电影论坛
。
请根据电影原名的第一个字母选择以下分类对照表:
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
第 72 届奥斯卡金像奖提名影片
第 71 届奥斯卡金像奖
Word Jong
Nintendo DS 沒有区码保护
加入关系网系
扩展关系,免费加入
SensAsian 感性
中日韩马来印度音乐电影
友情链接
英华园
英语时事文化
广告链接
租碟指南
YesAsia
Play-Asia
资料库统计
|
网站更新
|
电影博客
|
关于本站
|
私隐条款
中文电影资料库·作者保留所有版权
Copyright (C) 1996-2014. All rights reserved by the Chinese Movie Database, and/or their respective owners.