0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72 :: 中文简体版

第 72 屆奧斯卡金像獎提名影片譯名

原名 香港譯名 台灣譯名 大陸譯名 American Beauty 最佳影片提名 最佳男主角提名 最佳女主角提名 最佳攝影提名 最佳剪輯提名 最佳電影音樂提名 最佳原著劇本提名 美麗有罪 美國心玫瑰情 美國麗人 Being John Malkovich 最佳導演提名 最佳女配角提名 最佳原著劇本提名 傀儡人生 The Cider House Rules 最佳影片提名 最佳導演提名 最佳男配角提名 最佳美朮指導提名 最佳剪輯提名 最佳電影音樂提名 最佳改編劇本提名 總有驕陽 心塵往事 The Green Mile 最佳影片提名 最佳音效提名 最佳改編劇本提名 綠里奇跡 綠色奇跡 The Insider 最佳影片提名 最佳導演提名 最佳男主角提名 最佳攝影提名 最佳剪輯提名 最佳音效提名 奪命煙幕 驚暴內幕 Magnolia 最佳男配角提名 最佳電影歌曲 最佳原著劇本提名 人生交叉剔 心靈角落 The Sixth Sense 最佳影片提名 最佳導演提名 最佳男配角提名 最佳女配角提名 最佳剪輯提名 最佳原著劇本提名 鬼眼 靈異第六感 其他獲提名影片 All About My Mother 論盡我阿媽 我的母親 我的母親 Angela's Ashes Anna and The King 安娜與國王 安娜與國王 安娜與國王 Austin Powers: The Spy Who Shagged Me 王牌大間諜二部曲：時空賤諜007 Bicentenntal Man Boys Don't Cry 沒哭聲的抉擇 男孩別哭 Caravan East West Election End of the Affair, The 激情妒火線 愛情的盡頭 Fight Club 搏擊會 斗陣俱樂部 Girl, Interrupted 我有(mou)問題 女生向前走 Hurricane, The 黑罪風云 捍衛正義 Life Matrix 二十二世紀殺人網絡 駭客任務 黑客帝國 Mummy, The 盜墓迷城 神鬼傳奇 Music of the Heart 弦動我心 心靈真愛 Red Violin, The Sleepy Hollow 無頭谷 斷頭谷 Snow Falling on Cedars 愛在冰雪紛飛時 Straight Story, The 史崔特先生的故事 Sweet and Lowdown 甜蜜與卑微 Star War Episode I: The Phantom Menace 星戰前傳之魅影危機 星球大戰首部曲 Stuart Little 一家之鼠小史都華 South Park: Bigger, Longer & Uncut 衰仔樂園 Soloman and Gaenor Talented Mr. Ripley, The 心計 天才普雷利 Tumbleweeds 蒲公英 Topsy-Turvy Titus Tarzan 泰山 泰山 泰山 Toy Story 2 反斗奇兵續集 玩具總動員 2 Under the Sun

回到外語片名中譯對照表

0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Oscar 71 Oscar 72